1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड किया गया
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक YIFY मूवी साइट:
YTS.MX

3
00:01:40,643 --> 00:01:43,646
बूमस्लैंग चोरी हो गया था
कल रात चिड़ियाघर से.

4
00:01:43,729 --> 00:01:46,398
यह बेहद खतरनाक है.

5
00:02:20,266 --> 00:02:21,100
पिता।

6
00:02:23,185 --> 00:02:24,854
मेरे पोते के बारे में कोई खबर?

7
00:02:28,816 --> 00:02:29,733
कोई परिवर्तन नहीं होता है।

8
00:02:31,443 --> 00:02:32,570
वह जागा नहीं है.

9
00:02:34,321 --> 00:02:36,740
एक पिता का काम अपने परिवार की रक्षा करना है।

10
00:02:38,325 --> 00:02:40,077
जब वतरू उस छत पर था...

11
00:02:42,621 --> 00:02:44,498
जब उसे धक्का दिया गया...

12
00:02:47,751 --> 00:02:49,211
उसके पिता कहाँ थे?

13
00:02:54,800 --> 00:02:56,176
वतरू भाग्यशाली है.

14
00:02:56,802 --> 00:03:00,723
आप कभी नहीं जानते कि कितना भयानक भाग्य है

15
00:03:01,557 --> 00:03:03,392
आपकी बुरी किस्मत ने आपको बचा लिया है.

16
00:06:33,727 --> 00:06:35,270
कृपया टिकट दें.

17
00:06:38,941 --> 00:06:40,359
हमारी ट्रेन का उपयोग करने के लिए धन्यवाद।

18
00:06:40,442 --> 00:06:41,902
प्रथम श्रेणी वह तरीका है.

19
00:08:59,414 --> 00:09:02,626
मैंने उसे धक्का दिया. प्रथम श्रेणी, सीट बी4

20
00:09:26,942 --> 00:09:29,653
क्षमा करें, बच्चे. मैं देख रहा हूँ...

21
00:17:38,475 --> 00:17:39,851
आप।

22
00:24:31,596 --> 00:24:35,099
मैं चाहता हूं कि तुम मजबूत बनो, बेटा।
क्या तुम समझ रहे हो?

23
00:24:35,933 --> 00:24:37,393
मजबूत बनो।

24
00:26:35,553 --> 00:26:36,387
मेरा दिल।

25
00:27:23,517 --> 00:27:26,854
मुझे उस कुतिया के बेटे को ढूंढो जिसने यह किया।

26
00:28:25,788 --> 00:28:28,290
तुम भाग्यशाली कुतिया के बेटे हो।

27
00:28:46,392 --> 00:28:49,270
लेकिन किस्मत ने इसे एक के लिए दो का विशेष मामला बना दिया।

28
00:29:37,109 --> 00:29:38,319
मेरा दिल।

29
00:33:45,733 --> 00:33:46,567
कब्ज़ा होना।

30
00:40:23,338 --> 00:40:24,297
और$

31
00:42:55,490 --> 00:42:59,911
पूरा जापान दहशत में है
क्योंकि एक जहरीला सांप चोरी हो गया था.

32
00:42:59,995 --> 00:43:04,332
वृक्ष साँप
बहुत तेज़ ज़हर है.

33
00:43:04,416 --> 00:43:07,043
जब वे काटते हैं,
इससे आंतरिक रक्तस्राव हो सकता है...

34
00:43:07,127 --> 00:43:09,462
और शरीर के छिद्रों से रक्तस्राव होता है।

35
00:46:20,320 --> 00:46:21,696
- पिता।
- युइची?

36
00:46:21,779 --> 00:46:24,949
आपने अस्पताल क्यों छोड़ा?

37
00:46:28,995 --> 00:46:30,663
आपके साथ कौन है?

38
00:46:32,290 --> 00:46:36,586
मुझे पता चला कि वतरू को किसने धक्का दिया
उस छत से बाहर.

39
00:46:37,420 --> 00:46:39,130
क्या आप अधिकारियों के पास गए?

40
00:46:40,465 --> 00:46:41,925
मैं इसे स्वयं संभालना चाहता था।

41
00:46:45,470 --> 00:46:47,013
मेरा बेटा.

42
00:46:47,096 --> 00:46:50,266
आप नियंत्रण नहीं कर सकते
भाग्य ने हमारे लिए क्या लिखा है.

43
00:46:50,850 --> 00:46:51,809
पिता।

44
00:46:53,019 --> 00:46:54,020
मुझे माफ़ करें।

45
00:55:21,193 --> 00:55:22,403
और$

46
01:10:29,517 --> 01:10:30,727
क्या हुआ?

47
01:10:34,606 --> 01:10:35,732
तुम ठीक हो?

48
01:23:07,358 --> 01:23:08,776
आपके साथ कौन है?

49
01:31:36,783 --> 01:31:37,868
पिता।

50
01:31:39,703 --> 01:31:40,746
मैं नहीं समझता।

51
01:31:41,914 --> 01:31:43,749
यह भाग्य है, मेरे बेटे.

52
01:31:44,374 --> 01:31:45,584
और वतरू?

53
01:31:45,667 --> 01:31:46,877
वह सुरक्षित है.

54
01:37:01,358 --> 01:37:02,442
बेटी।

55
01:37:04,194 --> 01:37:05,362
पिता।

56
01:37:45,026 --> 01:37:46,570
वास्तविक मैं।

57
01:37:49,406 --> 01:37:53,118
मैंने खुद को तैयार किया
उस कुछ से जो तुमने मुझे नहीं दिया।

58
01:37:53,201 --> 01:37:56,037
सब कुछ तो मैं हो सकता हूँ
जो आज आपके सामने है...

59
01:37:56,997 --> 01:37:58,582
ट्रिगर पर मेरी उंगली.

60
01:38:00,875 --> 01:38:02,419
मैं ही था...

61
01:38:03,545 --> 01:38:05,463
...जो आपका ध्यान आकर्षित करने योग्य है।

62
01:38:09,676 --> 01:38:10,844
अपने प्यार।

63
01:38:11,845 --> 01:38:15,473
मैं आपके जैसा ही हूं
उस छोटी सी गड़बड़ से कहीं ज्यादा।

64
01:39:20,372 --> 01:39:22,290
मेरे पास हमेशा रहा है।

65
01:39:24,668 --> 01:39:28,463
लेकिन तुम कभी भी मेरी योजना का हिस्सा नहीं रहे.

66
01:39:49,150 --> 01:39:50,860
मामले की जाँच करें.

67
01:39:54,989 --> 01:39:56,241
ट्रेन साफ़ करो.

68
01:41:17,155 --> 01:41:18,782
इतने वर्षों बाद...

69
01:41:18,865 --> 01:41:23,286
आपके विश्वासघात का बोझ
अभी भी तुम्हारे सिर पर बोझ है।

70
01:41:25,622 --> 01:41:27,999
आइए मैं आपको दोनों से छुटकारा दिला दूं।

71
01:46:12,366 --> 01:46:13,868
किमुरा.

72
01:46:14,702 --> 01:46:15,661
तुम यहां क्यों हो?

73
01:46:16,621 --> 01:46:17,830
अपनी बेटी।

74
01:46:17,914 --> 01:46:19,791
ऐसा लगता है कि उसने धक्का दिया...

75
01:46:19,874 --> 01:46:22,543
छत से गलत पोता।

76
01:52:04,427 --> 01:52:06,011
$

77
01:52:52,391 --> 01:52:53,601
पापा अ...

78
01:52:54,226 --> 01:52:55,269
उसके परिवार की रक्षा करता है.

79
01:55:54,073 --> 01:55:55,240
यह हो चुका है।




